《古兰经》词汇表 · 草稿

لَأَحْتَنِكَنَّ

控制

让一个人群处于控制之下

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: حنك

词元: أحتنك

形式: أَحْتَنِكَ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

17:62

قَالَ أَرَءَيْتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِى كَرَّمْتَ عَلَىَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلًا

选择此词义的原因

古兰经内部审查涵盖了第八形式أَحْتَنِكَ在17:62的唯一出现情况. 撒旦坚决宣誓要对亚当的后代做这件事,除非给他们一些人给予暂停;继续解释他的计划通过声音,骑兵和步兵,财富和孩子的参与,以及欺骗的承诺,同时否认他对忠实的仆人的权力. 这种对比性建立了试图全面控制和方向. 目标是第一人单一不完美,周围有着突出粒子. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.