《古兰经》词汇表 · 草稿

لقط

开始吧

遇到一个流离失所的人并将该人拘留。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: لقط

词元: التقط

形式: يَلْتَقِطْ · ٱلْتَقَطَ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

12:10

قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

28:8

فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَٰطِـِٔينَ

选择此词义的原因

两个目标都是第八型动词,带有在远离家乡发现的人类物体:井边的约瑟夫和被扔进水里的摩西。完美与不完美的情绪和叙事角色是构图上的差异。