وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
《古兰经》词汇表 · 草稿
ٱلظَّمْـَٔانُ
口渴人员
一个人现在需要水。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1
词根: ظمأ
词元: ظمآن
形式: ظَّمْـَٔانُ
出现实例示例（显示 1 个，共 1 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 1 个。
选择此词义的原因
《古兰经》内部审查涵盖了所有这三起事件。该名词与疲劳和饥饿相协调，作为一种忍受的身体状况，形式 I 谓语否认花园中的这种状况，而状态名词则表示将海市蜃楼误认为是水的人。 24:39 的寻水行为直接锚定了共同的身体需求。对齐读取字段不提供需要单独规则的变体。没有编辑受保护的含义，也没有发现确切的词汇冲突。