《古兰经》词汇表 · 草稿

حَارَبَ

发动敌对抗争

进行持续的敌对反对 另一党。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: حرب

词元: حارب

形式: يُحَارِبُ · حَارَبَ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

5:33

إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

9:107

وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًۢا بَيْنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّا ٱلْحُسْنَىٰ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ

选择此词义的原因

对所有 11 次事件进行了比较。 حَرْب 和表格 III حَارَبَ 始终描述持续的敌对反对派,包括引发、遭遇并最终放下负担的冲突。五个 مِحْرَاب 出现表示进入、退出、缩放、用于祈祷或以复数形式建造的构造空间;这种古兰经内部谓词矛盾需要精确的词汇冲突。碰撞的精确建筑轮廓仍有待审查。不存在对齐的阅读分歧。