《古兰经》词汇表 · 草稿

هنأ

享受,享受

享受舒适,没有伴随而来的痛苦。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 4

词根: هنأ

词元: هنيئ

形式: هَنِيٓـًٔۢا · هَنِيٓـًٔا

出现实例示例(显示 4 个,共 4 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 4 个。

4:4

وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا

52:19

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

69:24

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ

77:43

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

选择此词义的原因

每个目标都是与吃相关的宾格状语 هَنِيئًا,其中三个也明确与喝相关。在4:4中,消耗的属性已被自由产生,并且目标与مَرِيئًا配对;其他事件描述了天堂中的奖励消费。这些设置共享无忧无虑的享受。