《古兰经》词汇表 · 草稿

لَّهُدِّمَتْ

将被拆毁

以破坏力摧毁礼拜建筑

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: هدم

词元: هدمت

形式: هُدِّمَتْ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

22:40

ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَٰتٌ وَمَسَٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ

选择此词义的原因

古兰经内部审查涉及到II 形式被动هُدِّمَتْ在22:40的唯一发生情况. 如果没有上帝通过其他人检查一些人,隐居,教堂,祈祷场所和提到神的名字的清真寺都会受到这种行动. 协调的建筑类,被动的对现实和保护的冲突背景建立了广泛的物理拆除. 目标是第三人女性单一,完全被动,同意非人类的复数主体. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.