《古兰经》词汇表 · 草稿

يَغُوث

雅巫斯

这是诺亚的对手们在协调的神祇列表中命令彼此不可放弃的某个独立神祇的正式名称。

词汇范围

范围: 语义单位 · 出现实例: 1

词元: يغوث

形式: يَغُوثَ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

71:23

وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

其他词义失效之处

雅欧格

71:23

وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

备选方案: 也不要弃绝雅乌格、雅乌格和纳斯尔

研究译文: 也不要弃绝雅古斯、雅乌格和纳斯尔

代替两名明确协调适当名字的汇编倒为不支援的复杂。