نَصَحُوا

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: نصح

Lemmata: نصح

Formen: نَصَحُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 13 Familienvorkommnisse wurden auf einer begrenzten Seite überprüft; alle sind eingefrorene Ziele, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Vier Form-I-Verben geben einem Volk aufrichtigen Rat; ein paralleles Verb drückt aufrichtige Verpflichtung gegenüber Gott und seinem Boten aus; das Aktionsnennwort nennt den Rat; sechs aktive Partizipien charakterisieren beanspruchte oder echte Berater und Wohlwollende; und نَصُوح qualifiziert Reue als aufrichtig. Empfänger ل, Aspekt, Person, Zahl, Stimmung, Fall, Vorhersage und Kopfvereinbarung komponieren lokal. Qur ́an 7:21 zeigt auch, dass ein Sprecher die Rolle des Beraters fälschlicherweise beanspruchen kann, ohne seinen lexikalischen Inhalt zu ändern. Es bleibt kein rezitationssensitives, Kollision oder ungelöstes Problem übrig.