Koranglossar · Entwurf

الاعْتِرَاء

Angriff

Für einen schädlichen Zustand, der auf eine Person kommt und ihn ergreift.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: عرو

Lemmata: اعترى

Formen: ٱعْتَرَىٰ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

11:54

إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍ قَالَ إِنِّىٓ أُشْهِدُ ٱللَّهَ وَٱشْهَدُوٓا۟ أَنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle drei Ereignisse wurden überprüft. Das Substantiv ist ein fester Griff, den ein Gläubiger ergreift, während Form VIII Schaden als Aufkommen und Ergreifen einer Person darstellt. Die Richtung der Teilnehmer ändert sich, aber der verbindliche Kontakt bleibt geteilt.