Koranglossar · Entwurf

التفث المقضي مع إتمام أعمال الحج

Erfüllte Pilgerpflicht

Dem Pilger wird befohlen, diese persönliche Pflicht innerhalb der Abfolge der Pilgerpflichten zu erfüllen.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: تفث

Lemmata: تفث

Formen: تَفَثَ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

22:29

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, gescheiterte Kandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten in der Zielzeile. Das Substantiv wird von den Pilgern besessen und wird von einem Befehl geleitet, es zu vervollständigen, koordiniert mit der Erfüllung von Gelübden und der Umrundung des Alten Hauses. Das koranische Ereignis listet seine physischen Komponenten nicht auf, so dass keine externe rituelle Spezifikation importiert wurde.