وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا
Koranglossar · Entwurf
هَضْمًا
Verminderung
Eine Reduktion, die einen Teil dessen zurückhält, was voll fällig ist.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: هضم
Lemmata: هضم
Formen: هَضْمًا
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Die Koran-interne Überprüfung deckte beide Ereignisse ab. Das Ereignisnomen in 20:112 ist mit Ungerechtigkeit als etwas koordiniert, das ein gläubiger Handelnder des Guten nicht fürchten muss, und eine Reduktion von dem festlegt, was fällig ist. Das Adjektiv in 26:148 qualifiziert Palmwachstum innerhalb einer Liste von üppigen Bestimmungen, aber dieses einzige botanische Ereignis unterscheidet intern nicht dicht gepackte Form, Zärtlichkeit und gewichtsbedingte Senkung. Eine Kompressions-zu-Verringerungs-Brücke ist plausibel, bleibt aber vorläufig. Das ausgerichtete Lesefeld liefert keine Variante, die eine separate Regel erfordert. Die Palm-Rendering ist daher ein segmentgebundener Überprüfungspunkt; es wurde keine geschützte Bedeutung bearbeitet und die verschiedenen Formen unterstützen keine exakte lexikalische Kollisionsspaltung.