Koraninternes Wörterbuch · Deutsch

Koranglossar

So lesen Sie die Einträge

Akzeptierte Einträge haben die für sie vorgesehene Prüfung durchlaufen. Entwürfe bleiben zu Prüfzwecken sichtbar. „Wo andere Bedeutungen scheitern“ erscheint nur, wenn ein konkretes Gegenbeispiel dokumentiert wurde.

(

هَـ / هَا للتنبيه
(Achtung)

3

هى
3. Person weiblicher Singular-Referenzant

A

هلل
Ankündigung هلل
Ankündigung همر
Abtropfen هنأ
angenehm هَمَزَات
Anstiftungen هُمَزَة
Abspielgerät هُنَالِكَ
an diesem Punkt

B

هطع
Beeilen Sie sich absichtsvoll هيم
Bereich unkontrolliert هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ
Bringen هَمَّ بِفِعْلٍ
Beabsichtigen

D

هم third-person masculine plural anaphor
Diese Pluralgruppe همآ
Dritter dualer هما
Dritter Doppelreferenz هَٰ، هَا attention marker
direkte Aufmerksamkeit هَٰذَانِ / هَٰتَيْنِ
Diese beiden هُنَالِكَ
dort هُنَالِكَ
dort

E

هزم
Entscheidende Niederlage هور
Einbruch nach innen هَا بعد إنّ وأخواتها
Es/Sie هَا بعد حرف/علاقة
Es/Sie هَا بعد ظرف/علاقة
Es/Sie هَا مفعولًا
Es/Sie هَزَمُوهُمْ · مَهْزُومٌ · سَيُهْزَمُ
Entscheidende Niederlage هُ / هِ مفعولًا
er/sie هُ بعد إنّ وأخواتها
er هُ بعد حرف/علاقة
er/sie هُ بعد ظرف/علاقة
er/sie

F

همس
Flüstern همس
Flüstern هُدًى
Führung

G

هوي
gezogen هيأ
geeignet هَادُوا
gedreht هَدَى
geführt هَدْي
gerichtet (Angebot)هَمَّاز
Gewohnheitsvernichter

H

هنا
Hier هَامَان
Haman هَامَان proper name
Haman هَاهُنَا
Hier هَجَرَ، هَاجَرَ، هَجْر، مَهْجُور، مُهَاجِر
Hinterlassene

I

هُمَا / هُمَآ بعد اسم مملوك
ihre beiden هُمْ بعد اسم مملوك
ihr هُنَّ بعد اسم مملوك
ihr

J

هل
Ja-Nein-Fragezeichen هل
Ja-Nein-Fragezeichen هَمَزَ
Jab schädlich

L

همد
leblos هيل
locker fließend

M

هنأ
mit Genuss

P

هلك
Perish هَلَكَ
Perish

R

هلع
Reaktive Eigensorge هلم
RUB هَلُمَّ
RUB

S

همزة الاستفهام
Setzen Sie einen Vorschlag in Frage هور
Struktureller Zusammenbruch هون
Stand niedrig هون
Stand niedrig هَا بعد اسم مملوك
seine/ihre هَآ third-person feminine-singular index
sich auf diese weiblich-singuläre Entität beziehen هَمَّ، أَهَمَّ
Starkes Interesse هُ بعد اسم مملوك
seine/seine هُزُوًا
Spott هُمَا / هُمَآ مفعولًا أو بعد علاقة
sie zwei هُمْ
sie هُمْ
sie هُمْ بعد إنّ وأخواتها
sie هُمْ بعد حرف جر
sie هُمْ بعد ظرف/جزء
sie هُنَّ
sie هُنَّ بعد إنّ وأخواتها
sie هُنَّ بعد حرف جر
sie هُنَّ بعد ظرف/علاقة
sie

T

هشم
Trockenrückstände هن
Third-Person-Feminin Plural Referent هيج
trocken هَشِيم
Trockenrückstände

U

هَلُوع reactive-disposition adjective
unruhig selbstschützend هَوَى، هَوَاء، أَهْوَاء، هَاوِيَة، ٱسْتَهْوَى
ungebremster Zug

V

هشش
Verprügeltes Futter هضم
verpresste Reduktion هَالِك
Verderben هَضْمًا
Verminderung

W

هيج
Welker هيه
weibliche Singular-Aphore هيهات
weit entfernt هيهات
weit entfernt هَادَ
Wenden Sie sich zurück هُدُوا
wurden geführt هُدِيَ
wurde geführt هُدْنَا
Wenden Sie sich zurück