إِنشَاء

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: نشأ

Lemmata: إنشاء

Formen: إِنشَآءً

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die Form IV bringt Völker, Körper, Fähigkeiten, Gärten, Wolken, Generationen, spätere Schöpfung und einen Baum in eine geformte Existenz. Die Substantive نشأة und إنشا� profilieren die entsprechende Formation, während die Partizipien profilieren, was aufgezogen wird oder der Agent, der hervorbringt. Form II passive bei 43:18 Profile, die durch Entwicklung aufgeworfen werden. Das isolierte Schiff partizipiert bei 55:24 und ناشئة الليل bei 73:6 behalten die kontextuelle Unsicherheit und werden explizit zur Benutzerüberprüfung gelassen. Es wurde keine genaue lexikalische Kollision gefunden.