Koranglossar · Entwurf

انطلاق اللسان

freie Meinungsäußerung

Lassen Sie die Zunge sich ohne Verengung in fließendem Ausdruck bewegen.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: طلق

Lemmata: انطلق

Formen: يَنطَلِقُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

26:13

وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 23 eingefrorenen Ereignisse auf der vollständigen 100-Punkte-Seite wurden überprüft. Es gibt keine geschützten Aufzeichnungen, verdichtete Vorschläge, gescheiterte Kandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten in den Zielzeilen. Der Ein-Kern-Test behält die Form II-Auflösung der Ehebindung, die Form VII-Abfahrt in einen weiteren Kurs und die Fähigkeit der Zunge, sich frei in der Sprache zu bewegen. Die koraninternen Kontexte unterscheiden Anwendung und Morphologie, aber nicht erzwingen eine genaue lexikalische Kollision.