Koranglossar · Entwurf

الهُجر في القول

Offensivreden

Nehmen Sie an abweichenden oder beleidigenden Gesprächen während einer Nachtversammlung teil.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: هجر

Lemmata: اهجر

Formen: تَهْجُرُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

23:67

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 31 Ereignisse der Koranfamilie auf der vollständigen 100-Punkte-Seite überprüft. Alle 31 sind eingefrorene Ziele, ohne geschützte Aufzeichnungen und keine verdichteten Vorschläge oder Misserfolgskandidaten. Sieben miteinander verbundene Zeugen wurden um 23:67, 25:30 und 73:10 inspiziert. Um 23:67 Qalun und Warsh zeigen تُهْجرون während Shubah, Al-Bazzi, Qunbul, Al-Duri und Al-Susi zeigen تَهْجُرون; der nächtliche Konversationskontext macht beleidigende Rede zu einer Live-Lesung, während letztere Form das Verlassen erlaubt. Der Ein-Kern-Test behält das absichtliche Verlassen und die Migration unter Trennung durch Verlassen bei, während das einzelne zeugensensitive Sprachsegment als Kollision isoliert wird, bis das Benutzerurteil vorliegt.