فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
Koranglossar · akzeptiert
مُسْتَقَرّ
Absetzort
Passive Form X partizipiales Substantiv مُسْتَقَرة: ein Sitzplatz.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 10
Wurzeln: قرر
Lemmata: مستقر
Formen: مُسْتَقَرٌّ · مُسْتَقَرًّا · مُّسْتَقَرٌّ · مُسْتَقَرَّ · مُّسْتَقَرًّا · مُسْتَقَرٍّ · مُسْتَقَرُّ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 10 von 10)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 10.
لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ
قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ
أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا
إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
خَٰلِدِينَ فِيهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ
Wo andere Bedeutungen scheitern
Wohnort
6:67
لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
Alternative: Denn jeder Bericht ist ein Wohnsitz, und Sie werden es wissen.
Forschungswiedergabe: Jeder Bericht hat einen Befriedigungspunkt, und Sie werden es wissen.
Das Thema, das von مُسْتَقَرة in M006A067W003S01 geregelt wird, ist jeder Bericht, نَبَإ. Ein Bericht kann einen Besiedlungspunkt oder ein Ergebnis erreichen, aber er kann keinen Wohnsitz bewohnen; Wohnsitz scheitert daher innerhalb der passiv-partizipalen Familie.