قَصَمْنَا

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: قصم

Lemmata: قصم

Formen: قَصَمْ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die Koran-interne Überprüfung umfasste das einzige Ereignis von Form I قَصَمْنَا in 21:11. Gott sagt, dass viele Städte, die Unrecht tun, diese Aktion erhalten haben, wonach Er andere Völker an ihrer Stelle hervorbrachte; wenn die ehemaligen Menschen die Strafe spüren, versuchen sie zu fliehen und werden aufgefordert, zurückzukehren, bis sie ausgelöscht werden. Zerstörung, Ersatz, Flucht und Aussterben stellen eine kraftvolle Zerschlagung der Gemeinschaft dar, anstatt einen begrenzten Rückschlag. Das Ziel ist der erste-Person-Plural perfekt. Das ausgerichtete Lesefeld liefert keine Variante, die eine separate Regel erfordert; keine geschützte Bedeutung wurde bearbeitet und keine genaue lexikalische Kollision wurde gefunden.