Koranglossar · Entwurf

البضاعة المدفوعة إلى المبادلة بضعف

schwach angebotene Ware

Merchandise wird in den Austausch gedrängt, obwohl es in Schwierigkeiten nicht in der Lage ist, die gewünschte Rendite ohne Unterstützung zu erzielen.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: زجو

Lemmata: مزجاة

Formen: مُّزْجَىٰةٍ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

12:88

فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَٰعَةٍ مُّزْجَىٰةٍ فَأَوْفِ لَنَا ٱلْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْمُتَصَدِّقِينَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle drei eingefrorenen Ereignisse auf der vollständigen 100-Punkte-Seite überprüft. Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, Misserfolgskandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten auf den Zielreihen. Form IV treibt Schiffe über das Meer und die Wolken weiter, bevor sie verbunden und gehäuft werden. Das passive Partizip qualifiziert Waren, die unter Härte vorgebracht werden, die nicht selbst die angeforderte volle Maßnahme befehligen können, so dass Wohltätigkeit gefordert wird. Physischer Antrieb und schwach fortgeschrittene Austauschgüter bewahren einen vorwärtstreibenden Kern.