يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
Talasalitaan ng Quran · burador
شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ
isang alab
Tinutukoy ng pangngalan ang liyab ng apoy na ipinadala laban sa mga tao at jinn upang hindi sila manaig.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: شوظ
Mga lema: شواظ
Mga anyo: شُوَاظٌ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang nag-iisang paglitaw sa angkang ito; ito lamang ang nakapirming tudlaan, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Hinahamon ng Quran 55:33-35 ang mga tao at jinn na lampasan ang mga hangganan ng mga langit at lupa sa pamamagitan lamang ng kapangyarihan, saka sinasabing isang shuwaz mula sa apoy at nuhas ang ipapadala laban sa dalawang pangkat kaya hindi sila makapananaig. Lokal na nabubuo ang panlalaki, isahan, di-tiyak, at palagyong anyo, ang gampaning simuno ng balintiyak pagkatapos ng يُرْسَلُ, at ang pagtutukoy na مِنْ نَارٍ. Walang nilalaman ng magkahanay na pagbasa, salungat na halimbawa, o usaping hindi nalutas.