شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga lema: يقطين

Mga anyo: يَقْطِينٍ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang tanging paglitaw sa pamilya; ito lamang ang nakapirming puntirya, na walang mga protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Isinasalaysay ng Quran 37:139-148 na itinapon si Jonah sa lantad na lupa habang may sakit, pinatubo ng Diyos sa ibabaw niya ang isang halamang yaqtin, at pagkatapos ay ipinadala siya sa mga taong sumampalataya. Tinutukoy ng panlalaki, isahan, di-tiyak, at henitibong pangngalan pagkatapos ng مِنْ ang uri ng شَجَرَةً at nabubuo ito nang lokal. Itinatatag ng konteksto ng Quran ang mapananggalang na pagtubo sa ibabaw ni Jonah nang hindi nilulutas ang mas tiyak na uri ng halaman, kaya humihinto ang burador sa halamang lung. Walang nilalaman ng nakahanay na pagbasa, salungat na halimbawa, o di-nalutas na usapin.