Talasalitaan ng Quran · burador

خِطَاب

tukoy talakayan

Talastasan kung saan inilalahad o iginigiit ang isang bagay na may mabigat na bunga.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3

Mga ugat: خطب

Mga lema: خطاب

Mga anyo: خِطَابِ · خِطَابًا

Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.

38:20

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ

38:23

إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ

78:37

رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Inihambing ang lahat ng 12 paglitaw. Tuwirang kumakausap sa iba ang Anyo III; itinatampok ng خِطَاب ang nagbubungang talakayan o paghahabol; minamarkahan ng خَطْب ang mahalagang bagay na itinatanong sa isang tao; at dinadala ng خِطْبَة ang layuning magpakasal tungo sa hayag na pagsasaalang-alang. Nananatiling tanong sa pagsusuring nakaugnay sa bahagi ang eksaktong puwersa ng فَصْلَ الْخِطَاب sa 38:20. Walang salpukan o pagkakaiba sa magkakatugmang pagbasa.