عَجُوز

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 4

Mga ugat: عجز

Mga lema: عجوز

Mga anyo: عَجُوزٌ · عَجُوزًا

Mga halimbawa ng paglitaw (4 sa 4)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 4.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinubok ang ubod na panloob sa Quran sa lahat ng 26 paglitaw at tudlaan ng angkan. Nagsasaad ang Anyo I ng kawalan ng kakayahan; inilalarawan ng may-hangganan at pandiwaring mga anyo ng Anyo IV ang pagpapabigo sa kakayahan ng iba o pagtatangkang makatakas sa abot ng Diyos; kasama ng mga pandiwari ng Anyo III ang pagsisikap laban sa mga tanda at nananatiling masusuri ang kahulugan. Inilalarawan ng عَجُوز ang isang babaeng itinatampok ang katandaan sa mga konteksto ng kapanganakan o kaligtasan. Sa halip, pinapangalanan ng dalawang segmentong أَعْجَاز نخل ang pisikal na mga puno ng katawan ng palma matapos ang mapaminsalang hangin at ibinubukod bilang eksaktong banggaang leksikal. Walang protektado o paunang pinatakbong kahulugang inedit.