Talasalitaan ng Quran · burador

بطر

palalo tukoy

Palalong kalabisan na nalilikha sa pagturing sa lakas o panustos bilang batayan ng pagdakila sa sarili.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: بطر

Mga lema: بطر · بطرت

Mga anyo: بَطَرًا · بَطِرَتْ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

8:47

وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

28:58

وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Inilalarawan ng pangngalang akusatibo sa 8:47 ang mapagmataas na paraan ng paglabas ng hukbo kasabay ng hayagang pagpapakitang-tao. Iniuugnay ng Anyo I sa 28:58 ang gayunding tiwaling tugon sa masaganang kabuhayan ng isang pamayanang winasak kalaunan. Itinatampok ng isang paglitaw ang pagtitiwalang militar at ng isa pa ang maalwang kasaganaan, ngunit kapwa nila ginagawang pagkapalalo ang kalamangan.