Talasalitaan ng Quran · burador

قَيَّضَ

italaga

Magtalaga ng kasama sa isang tao bilang kaagapay na impluwensiya.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: قيض

Mga lema: قيض

Mga anyo: قَيَّضْ · نُقَيِّضْ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

41:25

وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ

43:36

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahina ang dalawang paglitaw sa pamilya. Bawat isa ay banal na kilos ng Anyo II na nagtatalaga ng masasamang kasama—maramihang mga kasamahan sa isang talata at isang satanas sa isa pa.