وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
لحوق الحاجة أو الضرر بالمخالطة
nakakabit bunga sa pamamagitan ng pagdikit
Inilalagay ng pakikipag-ugnay ang pangangailangan ng nagpapakitang tumatanggap sa harap ng tagapagbigay o idinudulot na dumikit ang masamang bunga sa mga kumilos dahil sa di-sinasadyang pinsala.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: عرر
Mga lema: معتر · معرة
Mga anyo: مُعْتَرَّ · مَّعَرَّةٌۢ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang parehong nakapirming paglitaw sa kumpletong pahina na may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, kandidatong kabiguan, o nakahanay na mga baryante ng saksi sa mga target na hanay. Inihaharap ng unang kalahok ang kanyang sarili sa loob ng pamamahagi ng handog at pakakainin siya kasama ng tumatanggap ng nilalaman. Ang ikalawang pangngalan ay isang di-sinasadyang masamang bunga na darating sa mga mananampalataya sa pamamagitan ng di-namamalayang pagyurak sa mga nakatagong mananampalataya. Kapuwa taglay ng kasalukuyang pangangailangan at natamong pinsala ang pagdikit na naglalagay ng nakakabit na paghahabol o pasanin sa iba.