وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ
Talasalitaan ng Quran · burador
خَسَفَ ٱلْقَمَر
maging na-takpan
Kapag buwan ang simuno, tinutukoy ng pandiwa ang karaniwang paglubog ng liwanag nito mula sa paningin.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: خسف
Mga lema: خسف
Mga anyo: خَسَفَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng walong paglitaw ng pamilya sa isang pahinang may takdang saklaw; bawat paglitaw ay nakapirming tudla, na walang pinangalagaang tala o pinaikling kandidato. Inilalarawan ng pitong pandiwa sa Anyo I ang pagpapalubog ng Diyos sa lupa kasama ng mga tao, tahanan, o panig na panlupa; ang panahunan, panauhan, panagano, puwersang pasubali, mga pariralang kalahok na may بِ, at layong lupa ay lokal na nagsasama-sama. Sa 75:8, ang buwan ang di-palipat na simuno at nawawala ang karaniwang nakikitang kalagayan nito sa panahon ng huling kaguluhan. Ang paglamon ng lupa at eklipse ng buwan ay mga kontekstuwal na pagpapakita ng paglubog mula sa ibabaw o pagkakakita, hindi isang eksaktong panloob-sa-Quran na salungatan. Walang natitirang kargang magkahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.