لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
Talasalitaan ng Quran · burador
قلل
maging maliit
Bumaba sa pamantayan ng paghahambing sa dami.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 4
Mga ugat: قلل
Mga lema: أقل · قل · يقلل
Mga anyo: قَلَّ · يُقَلِّلُ · أَقَلَّ · أَقَلُّ
Mga halimbawa ng paglitaw (4 sa 4)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 4.
وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِىٓ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِىٓ أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا
حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng 76 paglitaw sa apat na pahinang may takdang saklaw na tig-20. Limang itinakdang nalalabi lamang ang saklaw ng artepakto; nananatiling hindi ginalaw ang 71 paglitaw na pag-aari ng tatlong umiiral na burador na palagay para sa pamilya ng قليل. Pangdami ang apat na nalalabi. Sa 7:57, dinadala ng mga hangin ang isang ulap na tahasang tinawag na mabigat, na nagpapakita ng isang eksaktong leksikal na pagsasalungatan.