Talasalitaan ng Quran · burador

زعم

nagbibigkis tukoy

Isang taong tumatanggap ng pananagutan para sa pagtupad o pagtatanggol sa isang pananagutan.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: زعم

Mga lema: زعيم

Mga anyo: زَعِيمٌ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

12:72

قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ

68:40

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Ipinakikilala ng mga pandiwa sa Anyo I at pangngalang makadiwa ang mga pag-aangking paulit-ulit na sinusubok, inilalantad, o sinasalungat ng nakapaligid na diskurso. Tinutukoy ng pangngalang tagaganap na زَعِيم ang isang personal na naninindigan sa likod ng ipinangakong gantimpala o pinagtatalunang panukala bilang tagapanagot. Magkaiba sa tibay ng katibayan ang pag-aangkin at paggarantiya, ngunit kapwa naglalagay sa ipinahayag na pananagutan ng tagapagsalita sa likod ng nilalaman.