إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
Talasalitaan ng Quran · burador
مزج
halo sangkap
Ang sangkap na inihahalo sa inumin upang mabuo ang timpla nito.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3
Mga ugat: مزج
Mga lema: مزاج
Mga anyo: مِزَاجُ
Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Bawat tudlaan ay ang may-aring مِزَاجُ na tumutukoy sa isang kopa o selyadong inumin. Tinutukoy ang sangkap na inihalo bilang alkampor sa 76:5, luya sa 76:17, at isang bukal mula sa Tasnim sa 83:27. Nagbabago ang pagkakakilanlan ng sangkap habang nananatiling pareho ang gampanin sa paghahalo.