Talasalitaan ng Quran · burador

شوب من حميم بعد طعام الزقوم

halo ng kumukulong likido

Idinaragdag ang kumukulong likido bilang halo sa pagkaing pumupuno na sa kanilang mga tiyan.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: شوب

Mga lema: شوب

Mga anyo: شَوْبًا

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

37:67

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang nag-iisang nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, maaaring kabiguan, o magkakatugmang baryante ng saksi sa pinatutungkulang hanay. Sa Quran 37:66, pinakakain muna ang mga hinatulan at pinupuno ang kanilang mga tiyan mula sa puno, pagkatapos ay itinatalaga sa kanila ng 37:67, sa ibabaw nito, ang isang شوب mula sa kumukulong likido. Itinatatag ng sunod na pagdaragdag at parirala ng pinagmulan ang isang halo na idinugtong sa naunang kinain.