ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: فنن

Mga lema: أفنان

Mga anyo: أَفْنَانٍ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang nag-iisang paglitaw ng maramihang pangngalang أَفْنَان sa 55:48. Inilalarawan ang dalawang harding ipinangako sa mga natatakot sa kanilang Panginoon bilang nagtataglay ng mga ito, bago idetalye ang mga bukal at magkapares na bunga ng mga iyon. Sinusuportahan ng taglay na maramihan sa konteksto ng hardin ang saganang nagsasangang halaman. Dahil walang ikalawang paglitaw o tahasang punong pangngalan para sa halaman, hindi ganap na napagpapasiyahan ng panloob-sa-Quran na katibayan kung itinatampok ng pahayag ang literal na mga sanga o sari-saring uri ng paglago. Ang tudlaan ay di-tiyak na panlalaking maramihan sa kaukulang paari pagkatapos ng dalawahang paari na ذَوَاتَا. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkatugmang pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong banggaang leksikal.