وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ
Talasalitaan ng Quran · burador
وأد
diwa bata
Isang pinaslang na batang babae na tinawag upang ilantad na walang anumang pagkakasalang nagbibigay-katwiran sa kanyang kamatayan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: وأد
Mga lema: موءدة
Mga anyo: مَوْءُۥدَةُ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Ang tanging pinupuntirya ay isang tiyak na pambabaeng balintiyak na pandiwari ng anyo I na tatanungin sa pangwakas na paghuhukom tungkol sa pagkakasalang dahilan ng pagpatay sa kanya. Ang kahilerang paglalarawan ng Quran sa 16:58-59 tungkol sa pagtugon sa pagsilang ng isang babae sa pamamagitan ng pagtatago sa kanya sa alabok ang nagbibigay ng balangkas ng paglilibing sa loob ng Quran.