فَعَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا
Talasalitaan ng Quran · burador
حُسْبان
sakuna
Isang mapanirang dagok na ipinadala mula sa langit na nag-iiwan sa sinasakang lupa na hubad at madulas.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: حسب
Mga lema: حسبان
Mga anyo: حُسْبَانًا
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng 109 paglitaw ng pamilya at ang dalawang pahina. Ginagamit ng pagsubok sa iisang ubod ang “tayahin” para sa pagtatayang pangkaisipan, pormal na pagtutuos, pagkalkula, sinukat na dami, inaasahan, at kasapatan. Ibinubukod ang mapanirang husban sa 18:40 bilang eksaktong leksikal na banggaan sapagkat sumasalungat ang bunga nitong sumisira sa halamanan sa gamit na pangkalkula sa 55:5. Walang ibinigay na mungkahi o kandidatong bigo ang pinaikling pagsusuri. Sinuri ang pitong magkahanay na saksi sa pagbigkas sa 6:96, 18:40, 55:5, at 78:36; pinananatili nila ang mahahalagang anyo at kayarian. Nananatiling tahasang masusuri ang saklaw na pang-uri ng hisaban sa 78:36. Walang tinanggap na kahulugan o burador bago ang pagpapatakbo na binago.