زَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: زرب

Mga lema: زرابي

Mga anyo: زَرَابِىُّ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinaklaw ng pagsusuring panloob sa Quran ang nag-iisang paglitaw ng pangngalang maramihan na زَرَابِيّ sa 88:16. Lumilitaw ito sa paglalarawan ng pinagpalang hardin pagkatapos ng matataas na higaan, mga nakalagay na sisidlang inuman, at mga nakaayos na unan, at inilalarawan ito bilang مَبْثُوثَة, nakalatag. Pinatutunayan ng pagkakasunod-sunod ng mga kagamitan at ng panaguring nagsasaad ng pagkalatag na ang tinutukoy ay mga pantakip sa sahig na inilatag. Ang tudlaan ay isang di-tiyak, palagyo, at di-regular na maramihan. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong leksikal na banggaan.