Talasalitaan ng Quran · burador

خُلُق

ugali

Ang pangngalang خُلُق: pagkatao.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: خلق

Mga lema: خلق

Mga anyo: خُلُقُ · خُلُقٍ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

26:137

إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ

68:4

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan

paglikha

68:4

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

Alternatibo: At tunay ngang nasa ibabaw ka ng isang napakadakilang nilikha.

Pagkakasaling batay sa pananaliksik: At tunay na nasa iyo ang dakilang asal.

Inilalagay ng pang-ukol ang kinakausap sa isang katangian o paraan ng asal. Ginagawa ng “paglikha” ang panaguring iyon na nilikhang layon at binubura ang natatanging pagbigkas sa خُلُق.