Talasalitaan ng Quran · burador

يدعون / تدعون

igiit

Hingin o igiit ang isang bagay bilang sariling ninanais o sinasabing paghahabol.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3

Mga ugat: دعو

Mga lema: يدع

Mga anyo: تَدَّعُ · يَدَّعُ

Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.

36:57

لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ

41:31

نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ

67:27

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa tatlong pahina ang lahat ng 212 paglitaw ng pamilya. Hindi ginalaw ang 170 protektadong tala ng pandiwang pagtawag na may hangganan at nagbibigay ang mga ito ng berbal na balangkas para sa mga natuklasang pangngalang kilos at pandiwari. Sa 2:186, magkakasamang lumilitaw ang da'wah, ang tumatawag, at ang pandiwang may hangganan; gayundin ang may-hangganang tumatawag at ang pandiwaring tumatawag sa 54:6. Ang Ad'iya sa 33:4 at 33:37 ay tahasang mga taong tinatawag na mga anak na lalaki sa halip na mga anak na lalaki sa dugo, samantalang inilalahad ng Anyo VIII sa 36:57, 41:31, at 67:27 ang isang bagay na inaangkin ng isang tao. Nananatiling masusuri ang kayarian ng kalahok sa paari na du'a sa 25:77. Sinuri ang pitong magkatugmang saksi sa 25:77, 40:43, at 67:27 at pinananatili ng mga ito ang kaugnay na mga kayarian. Walang tinanggap na kahulugan o burador bago ang pagpapatakbo na binago.