Talasalitaan ng Quran · burador

جِدَال

mapagtalong palitan

Isang palitan kung saan iginigiit ng mga panig ang magkakasalungat na pahayag.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: جدل

Mga lema: جدال

Mga anyo: جِدَالَ · جِدَٰلَ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

2:197

ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ

11:32

قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinusuportahan ng panloob-sa-Quran na paghahambing sa lahat ng 29 paglitaw ang gantihang pagtatalo sa pamamagitan ng mga pahayag. Saklaw ng Anyo III ang pagtatanggol sa mga gumagawa ng mali, pagtanggi sa mga tanda, pakiusap ni Abraham tungkol sa mga tao ni Lot, pagtatanggol ng isang kaluluwa sa sarili, iniutos na pinakamainam na paraan ng pakikipagharap, at pagsamo ng isang babae tungkol sa kaniyang asawa. Nagkakaiba ang mga kontekstong ito sa katotohanan, katibayan, layunin, at paraan, ngunit hindi sa leksikal na kilos ng mariing paglalahad ng isang pinagtatalunang panig. Tinutukoy ng جِدَال ang palitan, samantalang inilalarawan ng جَدَل ang pagtatalo bilang hilig ng tao o layuning makipagtalo. Walang natitirang pinagsiksik na kandidato, salpukan, pagkakaiba sa pagbasa, o di-nalutas na katanungang semantiko.