رَغِبَ أَنْ

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: رغب

Mga lema: يرغب

Mga anyo: تَرْغَبُ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang lahat ng walong paglitaw ng pamilya; bawat paglitaw ay isang nakapirming yunit, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Iniuukol ng tatlong konstruksyong عَن ang pagkahilig papalayo, kabilang ang isang konstruksyon ng pagpili sa sarili sa 9:120. Isang lantad na sugnay na أَن ang tuwirang nagbibigay ng ninanais na kilos ng pag-aasawa. Ginagamit ng dalawang aktibong pandiwari at isang pautos ang إِلَى upang iukol ang paghahangad tungo sa Diyos, samantalang pinapangalanan ng isang pangngalang kilos ang umaasang pananabik na kasalungat ng takot. Lokal na binubuo ang panahunan, panauhan, bilang, panagano, bilang ng pandiwari, kaukulang nominal, namamahalang pang-ukol, pagsamang pabalik sa sarili, at kaganapang sugnay. Ang polariyong pinamamahalaan ng kaganapan ay hindi isang panloob na leksikal na salpukan sa Quran, at walang natitirang karga ng magkahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.