فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَٰبَ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُوا۟ بِمَآ أُوتُوٓا۟ أَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
بلس
mawalan-ng-pag-asa
Malugmok sa tigil-hiningang kawalang-pag-asa kapag naputol ang inaasahang ginhawa.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 5
Mga ugat: بلس
Mga lema: مبلس · يبلس
Mga anyo: مُبْلِسُونَ · مُّبْلِسُونَ · يُبْلِسُ · مُبْلِسِينَ
Mga halimbawa ng paglitaw (5 sa 5)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 5.
حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng limang paglitaw sa isang pahinang may hangganan. Inilalagay ng biglaang pagdakip, matinding parusa, Oras, matagal na pagpapahirap, at kawalan ng ulan ang mga tao sa parehong kalagayan matapos gumuho ang inaasahang kaligtasan o ginhawa. Sa paraang pagkakabuo, ipinahahayag ng pandiwa ng Anyo IV at tahasang mga pandiwari nito ang pangyayari at kalagayan ng kalahok.