يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
خبل
pagkagambala
Nakapipinsalang kaguluhang nagpapahina sa isang pamayanan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: خبل
Mga lema: خبال
Mga anyo: خَبَالًا
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّٰعُونَ لَهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Inilalarawan ng dalawang paglitaw ng pangngalan ang pinsalang ipinasok mula sa loob ng pamayanan ng mga mananampalataya. Walang pinalalampas na pagsisikap ang mga kaibigang mapanlaban upang idulot ito, at ito lamang ang idaragdag ng mga atubiling kalahok habang nagmamadali sa gitna ng mga mananampalataya upang maghanap ng hidwaan.