ٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ ٱللَّهِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَٰفِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلَن يَجْعَلَ ٱللَّهُ لِلْكَٰفِرِينَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا
Talasalitaan ng Quran · burador
حوذ
mangibabaw
Magkamit ng mapangasiwang kapangyarihan sa isang tao.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: حوذ
Mga lema: استحوذ
Mga anyo: نَسْتَحْوِذْ · ٱسْتَحْوَذَ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
ٱسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمْ ذِكْرَ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ حِزْبُ ٱلشَّيْطَٰنِ أَلَآ إِنَّ حِزْبَ ٱلشَّيْطَٰنِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Ginagamit ng dalawang paglitaw ng anyo X ang mga tao bilang pangkat na kinokontrol. Inaangkin ng mga mapagsamantala ang pangingibabaw sa mga di-mananampalataya habang hinahadlangan ang mga mananampalataya mula sa kanila; nagtatamo si Satanas ng pangingibabaw na nagpapalimot sa kanyang pangkat sa pag-alaala sa Diyos. Nananatiling komposisyonal ang panahunan, panauhan, bilang, at panagano.