وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Talasalitaan ng Quran · burador
صور
hilahin tungo sa ikaw
Hilahin ang mga ibon palapit sa sarili bago ipamahagi at muling tawagin.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: صور
Mga lema: صر
Mga anyo: صُرْ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Paulit-ulit na sumusunod ang Anyo II sa paglikha o lumilitaw sa sinapupunan; pinapangalanan ng tagaganap nito ang nagbibigay-anyo at pinapangalanan ng صُورَة ang bunga nitong kayarian. Palaging layon ang sampung paglitaw ng صُور kung saan hinihipan ang isang bugso sa pagtitipon at muling pagkabuhay, at ibinubukod ang mga ito bilang isang banggaan sa leksikon. Ang nag-iisang pautos na صُرْ sa 2:260 ay namamahala sa mga ibon kasama ng إليك at maingat na isinasaling “ilapit mo sa iyo” bilang hiwalay na banggaan.