أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى ٱلزُّبُرِ
Talasalitaan ng Quran · burador
بَرَاءَة
pagkalibre
Pinangalanan ng pangngalang di-kongkreto ang nakasulat na paglaya mula sa hatol na inilapat sa mga katulad na tumatanggi.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: برأ
Mga lema: براءة
Mga anyo: بَرَآءَةٌ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng 31 paglitaw sa pamilya sa isang pahina. Hindi binabago ang tatlong protektadong paglitaw ng بَارِئ bilang manlilikha. Tuwirang sinusuportahan ng paglilinaw, kalayaan, pagtatakwil, at gantihang pagkalas ang paghihiwalay, samantalang nangangailangan ng mga tulay na hindi hayagang sinabi sa kapwa-teksto ng Quran ang mga gamit na paglikha at pagpapagaling. Samakatuwid, nangangailangan ang artepaktong ito ng pagsusuri ng gumagamit. Isahan ang bawat salin ng kanonikal, sangay, at tuntunin.