مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Talasalitaan ng Quran · tinanggap
بَحِيرَة
gawa-gawang kategorya ng mga alagang hayop
Isang pinangalanang kategorya ng mga alagang hayop na ginagamit sa mga gawa-gawang paghihigpit; hindi ibinibigay sa loob ng Qur’an ang mas tiyak nitong pisikal na kahulugan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: semantikong yunit · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: بحر
Mga lema: بحيرة
Mga anyo: بَحِيرَةٍ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan
dagat
5:103
مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Alternatibo: Hindi nagtakda ang Diyos ng dagat, sāʾibah, waṣīlah, o ḥām.
Pagkakasaling batay sa pananaliksik: Hindi nagtakda ang Diyos ng baḥīrah, sāʾibah, waṣīlah, o ḥām.
Ang magkakaugnay na talaan ay binubuo ng mga pinangalanang kategorya ng alagang hayop na ginagamit sa mga gawa-gawang paghihigpit; hindi maaaring mapasama rito ang isang anyong tubig.