Talasalitaan ng Quran · burador

مُفْتَرِي

tagapagkatha

Tinutukoy ng aktibong pandiwari ang isang tao sa pamamagitan ng nagpapatuloy na kayariang walang suporta.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3

Mga ugat: فري

Mga lema: مفتري · مفتر

Mga anyo: مُفْتَرِينَ · مُفْتَرُونَ · مُفْتَرٍۭ

Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.

7:152

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ

11:50

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

16:101

وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng 60 paglitaw ng pamilya sa isang pahina, nang walang protektadong segmento at walang pagkakaiba ng saksi. Tahasang ipinaparis ng Quran 3:94, 4:50, 6:21, 10:60, 16:105, at 61:7 ang pamilya sa pagsisinungaling, samantalang pinananatili ng mga kontekstong balintiyak, pandiwari, pangngalang makadiwa, paninirang-puri, at pang-uring mapagparatang ang iisang ubod na pagkatha. Isahan ang bawat saling kanonikal, pansangay, at pantuntunin.