Talasalitaan ng Quran · burador

صكك

mukha sampalin

Isang malakas na pagsampal sa sariling mukha dahil sa pagkagulat.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: صكك

Mga lema: صكت

Mga anyo: صَكَّتْ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

51:29

فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Ang nag-iisang target ay isang ganap na Anyo I sa ikatlong panauhang pambabae-isahan na may sariling mukha ng babae bilang tuwirang layon. Ginagawa ng kanyang sigaw at pahayag tungkol sa katandaan at pagkabaog ang matalim na pagkilos ng kamay sa mukha bilang reaksiyon ng pagkabigla.