Talasalitaan ng Quran · burador

لفح

tukoy pagkapaso

Pagpaso sa mukha dahil sa tuwirang pagkakalantad sa Apoy.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: لفح

Mga lema: تلفح

Mga anyo: تَلْفَحُ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

23:104

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَٰلِحُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Ang nag-iisang target ay isang imperpektibong Anyo I sa ikatlong panauhang pambabae-isahan na may Apoy bilang simuno at mga mukha bilang tuwirang layon. Pinatutunayan ng sira at baluktot na kalagayan ng mukha ng mga biktima sa parehong talata ang tuwiran at mapaminsalang pagkilos ng init sa lantad na balat.