وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Talasalitaan ng Quran · burador
ٱلتِّين
igos
Ang igos na pinangalanang unang layon sa pagkakasunod-sunod ng panunumpa ng surah.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: تين
Mga lema: تين
Mga anyo: تِّينِ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang nag-iisang paglitaw ng tiyak na pangngalang تِين sa 95:1. Tinatawag ito sa ilalim ng panunumpa at iniuugnay sa olibo, na magkasamang naglalagay sa dalawang pinangalanang halaman bago ang mga kasunod na panunumpa sa Bundok Sinai at ligtas na lungsod. Taglay ng segmento mismo ang matatag na pangalang leksikal na igos; idinaragdag ng kontekstong Quraniko ang tungkulin sa panunumpa ngunit hindi lumilikha ng ikalawang diwa. Tiyak at paari ang tudlaan dahil sa kayarian ng panunumpa. Walang baryante sa magkahanay na pagbasa na nangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang inedit at walang eksaktong banggaang leksikal.