Talasalitaan ng Quran · burador

نصي

buhok sa noo

Ang harapang bahagi ng ulo sa guhit ng buhok, lalo na bilang dakong hinahawakan at kinokontrol.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 4

Mga ugat: نصي

Mga lema: ناصية · نواصي

Mga anyo: نَاصِيَتِ · نَّوَٰصِى · نَّاصِيَةِ · نَاصِيَةٍ

Mga halimbawa ng paglitaw (4 sa 4)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 4.

11:56

إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

55:41

يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ

96:15

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

96:16

نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Magkakasamang sinuri ang lahat ng apat na paglitaw. Bawat isa ay tumutukoy sa iisang bahagi ng ulo, isahan man o maramihan; ang paglalarawan sa bumbunan bilang sinungaling at makasalanan ay nag-uukol ng asal ng tao sa puntong pagbabantaang dakpin siya.