وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
Talasalitaan ng Quran · burador
أثث
mga-kasangkapan
Naililipat na mga kagamitang pambahay na nag-aayos sa mga tirahan at nagpapakita ng materyal na panustos.
Leksikal na saklaw
Saklaw: semantikong yunit · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: أثث
Mga lema: أثاث
Mga anyo: أَثَٰثًا
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan
anyo
19:74
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
Alternatibo: mas mahusay sila sa anyo at anyo
Pagkakasaling batay sa pananaliksik: mas mabuti sila sa kagamitan at panlabas na anyo
Ipinakikilala ng pag-uugnay ang kaibhan ng kanilang naililipat na mga kagamitan at kanilang anyong nakikita.